Archive for May, 2012

Pembukaan Seminar Kanker Bersama RS Onkology

Wednesday, May 2nd, 2012

Bismillah hirrochman nirrohiim   The honorable Chairman of Pawiyatan Gita Patria Foundation The Honorable dr. Ario Djatmiko Wirokusumo, FICS, Senior Consultant Surabaya Oncology hospital And beloved structurals and Narotama University members   Ass.Wr.Wb Salam Sejahtera   Praises are delivered to Allah SWT / for letting us be presence here today.//   Ladies and Gentlemen..   Cancer is a vivid thread.// It is the number 2 killer desease,/ after heart attack, / based on World Health Organization data./ Cancer is a genius and unique sickness.// There is no cure ever to be found for cancer,/ but only to slow down its spreading.//   Cancer is also a silent killer./ Rotting away our tissue,/ without us even noticing.// In many cases,/ patients usually found themselves already in a severe stage/ with nothing much to do.//   Kita semua yang ada di ruangan ini,/ setiap hari berjuang,/ berjibaku dengan segala kesibukan./ Berkutat dengan stress/ dan mungkin lifestyle yang tidak seimbang.// Saya yakin tujuan kita semua sama,/ yaitu demi masa depan keluarga / dan orang yang kita sayangi.// Oleh karena itulah/ kita perlu lebih menyayangi diri sendiri.// Menjaga anugerah Allah/ yang telah kita terima berupa fisik yang sehat/ agar bisa terus memberikan yang terbaik bagi sesama.//   Narotama University implemented seminar in theme of / “Prevention and Early Detection of Cancer” / to refresh our comprehension regarding this desease,/ and also serve as an introspection moment,/ how well have we maintained our helath so far.//   As a closing,/ please let me remind us all,/ including my very self,/ that awareness alone is not enough./ We have to be persistent / and consistent / keeping ourselves / and our life, preventing cancer.//   Semoga apa yang tersaji hari ini dari dr. Ario/ dapat menginspirasi kita semua/ dan menggugah kepedulian bagi saudara-saudara kita di luar sana/ yang saat ini hidup dengan kanker.//   May Allah grant our good will today.// Wss. Wr. Wb

Pelantikan Student Government 2012

Wednesday, May 2nd, 2012

Bismillah hirrochman nirrohiim   Yang Terhormat Ketua Yayasan Pawiyatan Gita Patria Yang Terhormat Kepala Kemahasiswaan Universitas Narotama Yang saya Cintai anak-anakku Mahasiswa, Generasi pembaharu bangsa   Ass. Wr. Wb Salam Sejahtera   Praise goes to Allah SWT/ for the generousity of health for all of us today.//   Anak-anakku mahasiswa Universitas Narotama yang saya cintai..   Kepemimpinan bukanlah pekerjaan. Bukan juga sebuah jabatan. Kepemimpinan adalah keteladanan yang kita berikan pada orang lain. Contoh dan pembelajaran yang tercermin dalam aktifitas kita sehari-hari. Kalian semua yang berdiri disini adalah Pemimpin! Tak perlu kalian menjadi pemimpin yang sempurna, karena sesungguhnya kesempurnaan hanya milik Allah. Namun jadilah pemimpin yang sejati, yang selalu mendahulukan kepentingan mereka yang dipimpinnya. Pemimpin yang mau mendengarkan, dan rela menyingsingkan lengan tanpa pamrih bagi sesama.  Kepemimpinan bukan semata dibuat untuk kehormatan, melainkan adalah hasil dari keluhuran budi, dan kearifan bertindak.   My fellow students,/ therefore/ what we have today/ is not a term of celebration.// Pelantikan kalian sebagai pengemban amanah mahasiswa lainnya bukanlah objek selebrasi. Realize that on your shoulder/ lies an immense responsibility.// Mulai saat ini, segala tindak tanduk dan perkataan kalian adalah contoh bagi yang lainnya. Tanggung jawab ini /must not be disobeyed,// jangan sampai dilupakan. Jangan ada one man show,/ di universitas ini,/ it’s evebody’s show.//   Pegang teguh disiplin dan taat pada garis besar arahan universitas. Always communicate problems and difficulties to the person in charge,/ dalam hal ini pihak kemahasiswaan Universitas Narotama. //   Akhirnya, dengan bangga saya ucapkan Selamat dan Sukses! Bagi mahasiswa-mahasiswa yang terpilih. Doa teriring bersama kalian beserta harapan pemimpin-pemimpin kecil dari Universitas Narotama kelak menjadi pemimpin besar bangsa Indonesia. Amien.   Wass. Wr. Wb